[Date Prev][Date Next] [Chronological] [Thread] [Top]

RES: [PSUBS-MAILIST] Translatation needed: shark hunter



Ray,

it's not Portuguese, the language we speak in Brazil. It's Italian.
Let me take advantage of this and exercise my rusty italian:


Salute

I would be interested on the Shark Hunter submersible technical drawings,
would you know where to find it ?

I'm writing from Italy.

Regards and thanks



> Hi,
> 
> Can someone translate this? I think it is in Portuguese.
> 
> Thanks,
> Ray
> 
> ------------- Begin Forwarded Message -------------
> 
> From: "Portigliolo Holiday" <info@arenon.com>
> To: <ray@psubs.org>
> Subject: shark hunter

> Salve 
> sarei interessato ai disegni tecnici del sommergibile shark hunter,
> sapete indicarmi dove trovarli.
> Scrivo dall'italia.
> Saluti e grazie.
> 
> Whale Diving Center by Portigliolo Holiday
> info@arenon.com
> Maurizio Storace
> 
> ------------- End Forwarded Message -------------

---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.350 / Virus Database: 196 - Release Date: 17/04/02